Prevod od "je probio" do Brazilski PT


Kako koristiti "je probio" u rečenicama:

Neprijatelj je probio našu liniju kod Kotansa.
O inimigo quebrou as linhas perto de Coutance.
Komesar Dajana MekNili umrla je u 8:47 jutros... usled komplikacija rane od metka koji joj je probio vrat... i zadržao se u kièmenom stubu ispod vratnog pršljena.
A Comissária Diana McNeely morreu ás 8:47... de uma ferida de bala que lhe perfurou o pescoço... perfurou a sua medula espinal, junto da terceira vértebra cervical.
Kamion je probio zasjedu prije 15 min.
Um caminhão furou um bloqueio há 15 minutos.
Super zagrejani helijum je probio kroz njegova rebra spalio mu veæinu srca i spojio kièmene pršljenove.
A temperatura do raio partiu sua caixa toráxica... incinerou parte do coração fundiu 50% de suas vértebras
Tip ga je probio lako kao da krade Toyotu.
Esse cara o usou como quem faz uma ligação direta.
Sa ovakvim izgledom, reèima je probio put u krevet Džil Sen Džon.
Apesar de seu aspecto, ele se meteu na cama com Jill St. John's.
Kabriolet je probio ogradu u Džersiju.
O conversível passou por cima do rail em Jersey.
Èim je Abraham digao nož, to je isto kao da mu je probio srce.
Quando Abraão levantou a faca, dentro do coração dele, ele o matou.
Metak mu je probio bubreg, odstranili smo ga.
O chumbo penetrou-lhe um rim, que tivemos de remover.
Neko je probio osiguranje u proizvodnom krilu.
Alguém quebrou a segurança na ala de produção.
Gospodine, èovek sa kojim sam došao u kontakt je probio karantin.
Senhor, eu tenho razões para acreditar que um indivíduo que eu tive contato quebrou a quarentena.
Hrðavi èavao upravo mi je probio cipelu.
Um prego enferrujado furou-me o teni.
Mora da je išao brzo kad je probio taj zid.
Ele devia estar muito rápido para se esmagar naquela parede.
Moj nož je probio njegovo srce.
Foi o meu punhal que atravessou o coração dele.
Metak je probio njegova pluca i izazvao jako unutrasnje krvarenje.
Uma bala... furou um pulmão e provocou grave hemorragia interna.
Ali prošle godine, uèinak tuðinskog ureðaja je probio karantin i došao do civilne populacije.
No entanto, no último ano... o efeito de um dispositivo alienígena quebrou o confinamento... e foi encontrado indo para a população civil.
Zadnji odeljak je probio horizont dogaðaja.
O compartimento traseiro agora está parcialmente dentro do horizonte de eventos.
Digby, metak je probio rebro i prouzrokovao hemopneumotoraks.
Digby... o impacto da bala no seu tórax... fraturou uma costela e causou hemopneumotórax.
R75 je probio karantenu, i morali smo pokrenuti protokol uklanjanja.
R-75 quebrou a contenção e tivemos que executar o protocolo de eliminação.
Predmet je promašio srce ali je probio levo pluæno krilo i delimièno rastrgao pericardium.
O objeto perdeu seu coração mas puncionou seu pulmão esquerdo e rasgou parcialmente o pericárdio.
Ali kada je probio kožu, stao je, bez kinetièke energije.
Mas depois que passou da pele, ela parou, por falta de energia cinética.
Ovde je zaboden oštar instrument... koji je probio mišiæ kljuène kosti i prerezao karotidnu arteriju.
Um instrumento afiado foi inserido aqui... perfurando o esternocleidomastóideo e cortando a artéria carótida.
Ovdje imamo... jedan metak koji je probio perikardijalnu vreæicu, te izazvao srèani zastoj.
E aqui... única entrada, nove milímetros, perfurou o saco pericardial, causando um estancamento de sangue no coração.
Niotkuda, jedan avganistanski kamion je probio blokadu.
Do nada, um carro Haji furou nosso bloqueio.
Meni kaže da je metak koji je probio staklo putovao vrlo velikom brzinom, što znaèi...?
Me diz que a bala que quebrou o vidro estava a uma velocidade elevada. O que significa?
Djelomièno je probio lobanju i zaustavio se u prednjem režnju.
Entrou por aqui, penetrou parcialmente no crânio, encaixando-se no lobo frontal.
Nekakav projektil je probio bedrenu arteriju.
Algum tipo de projétil perfurou a artéria ilíaca.
To je bio slavuj, a ne ševa, što je probio strašnu šupljinu tvoga uha.
Não foi a cotovia, apenas o rouxinol, que o fundo amedrontado do ouvido te feriu.
Warrena je probio duru vašeg pacijenta od jutros, za vrijeme onog što je trebalo biti rutinska epiduralna.
O residente do Dr. Warren fez punção na paciente, quando devia aplicar uma epidural de rotina.
Jednom od trojice voða navale, koji je probio 40...
Um dos três quarterbacks que ultrapassou 40...
Ne, nazvao sam trogodišnjeg neæaka i on ju je probio.
Não, liguei para meu sobrinho de 3 anos e ele quebrou.
Jedan metak je probio levu srèanu komoru.
Uma única bala penetrou o ventrículo esquerdo.
Metak je probio prsni koš, prošao ravno do leðne strane i zabio se u susjedni mišiæni zid.
A bala furou o esterno, foi diretamente através das costas, se alojou em uma parede adjacente.
Posljednji put te pitam, ko je probio osiguranje?
Pela última vez, quem violou a segurança?
Anderson usporava, ali veæ je probio pola drugog fajervola.
Andersson está enrolando, mas está na metade do 2º firewall.
Taèno u 03:10, vaš general je probio našu spoljnu liniju obrane.
Às 3:10 hs, exatamente... seu general penetrou as nossas defesas exteriores.
Pilot koji je probio zvuèni zid.
É o cara que quebrou a barreira do som.
Skoro je probio rupu u trupu bežeæi od Rusa jer nije hteo deliti sastojke za vakcinu.
Ele quase danificou o casco fugindo dos russos porque não queria dividir os ingredientes da vacina.
Poèinilac je probio žrtvin abdomen, pre nego što joj je presekao grlo.
O unsub perfurou o abdômen da vítima antes de lacerar sua garganta.
Metak mu je probio pancir i prošao kroz srce.
Uma bala atravessou o colete e estourou seu coração.
Metak ti je probio kožu, mislila sam da je to nemoguæe.
A bala penetrou a sua pele. Achei que isso não podia acontecer.
Drugi je probio slezinu i verovatno okrznuo rebro, jer je polomljeno.
A outra perfurou o baço e achamos que provavelmente bateu numa costela, porque fragmentou.
Kronos je probio otvor na desnoj strani.
Capitão, Chronos invadiu escotilha a estibordo.
Dok je deda bio marinac u Korejskom ratu, metak mu je probio vrat i usled toga nije mogao da vikne.
Enquanto estava servindo à Marinha americana na guerra da Coreia, uma bala perfurou seu pescoço e o deixou incapaz de gritar.
Ajfon je probio led, ali tu su i svi drugi.
O iPhone abriu a porteira, quebrou a barreira.
3.6485369205475s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?